Traducteur / Rédacteur Web Anglais(e) - Freelance

Telecommute · Lyon, Rhône-Alpes, France expand job description ↓

Description

Agence de Content Marketing, nous recherchons en permanence de nouvelles "belles plumes"!

- - - - - - - - -

Invox crée des contenus pour ses clients, sur tout un tas de sujets différents (par exemple Intuit, Coulisses, Ovélia, le maGAZine... toutes nos références sont accessibles sur notre site).


Nous recrutons en permanence de nouveaux freelances à la plume web bien affirmée. Leur mission : rédiger des contenus (articles, newsletters, "curation" d'articles, ebooks / livres blancs, fiches pratiques...) optimisés pour le web, avec une tendresse particulière pour le SEO et nos amis les moteurs de recherche (même si notre priorité est d'écrire pour des humains !).


Nous recherchons actuellement des rédacteurs natifs anglais, capables de rédiger des contenus purement anglophones et de traduire des textes du français vers l'anglais pour des clients aux thématiques très variées : cybersécurité industrielle, marketing prédictif, géolocalisation, silicone industriel...

Requirements

Vous pouvez postuler si vous vous reconnaissez dans ces points :

  • Bilingue anglais (langue maternelle) - français
  • Déjà une expérience dans la rédaction web (magazines en ligne, blogs d'entreprises, blogs perso, piges...)
  • Rigueur rédactionnelle plus qu’extrême - niveau de #GrammarNazi troisième dan atteint
  • Formation initiale en lettres / rédaction professionnelle / communication écrite / journalisme
  • Capacité à être un vrai “caméléon rédactionnel”, à glisser votre plume dans tous les styles et à écrire pour tous les publics, y compris les plus experts !
  • Attention aux détails exacerbée (par exemple, une espace avant une virgule vous hérisse le poil)
  • Bonne connaissance des contenus web, rudiments de SEO, compréhension de ce qui fait qu'un article "marche" sur le web

Benefits

Fourchette de rémunération

Notre base de rémunération est de 25 € pour un article de 500 mots. Nous fournissons un brief approfondi, des sources, une bonne partie de la recherche, une définition du client et des cibles de lectorat. Un coefficient multiplicateur pourra être appliqué en fonction de la complexité de la publication / du type d’article / du niveau d’expertise exigé...

Côté traduction, comptez 10 centimes le mot.

Do you have a LinkedIn account? Import your resume and save time!

Personal information
Your Profile
Application Details